Studio Leone IV, Agenzia immobiliare a Roma Prati Vaticano